-
1 macchina da presa
сущ.общ. киноаппарат, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, съёмочная камера, съёмочный киноаппарат -
2 presa
f1) взятие, захватpresa del possesso юр. — вступление во владение2) хваткаavere una forte presa — обладать железной хваткой3) охот. добыча4) щепоть, щепоткаuna presa di tabacco — понюшка табаку5) доза, приём ( лекарства)non avere presa — не иметь за что ухватиться8) схватка, ссора; столкновениеessere alle prese con... — 1) делать что-либо с трудом, быть не в ладах с чем-либо 2) драться, схватиться9) стр. схватывание, затверде(ва)ние10) бот. прорастание11) мед. срастание12) кино, тв. съёмка13) тех. отвод; ответвление; отпайка; зажим, клеммаpresa di corrente — 1) разъёмное контактное соединение 2) вилка / розетка разъёмного контактного соединения 3) токоприёмник14) спец. заборpresa d'acqua — 1) водозаборное сооружение, водозабор; водоприёмник 2) каптаж воды 3) водоразборный кран15) спец. забор(ник)presa d'aria — воздухозаборное сооружение, воздухозаборник, воздухоприёмник; отбор; взятие ( проб)16)17) перен. принятиеpresa di risoluzione — принятие решения / резолюции•Syn:•• -
3 macchina
màcchina f 1) машина; станок; аппарат macchina a vapore а) паровая машина, паровой двигатель б) паровоз, локомотив macchina a vento — ветровой двигатель macchina combinata — комбайн sala delle macchine, reparto macchine — машинное отделение macchina dacucire — швейная машина macchina lavatrice — стиральная машина macchina da scrivere -
4 presa
présa f 1) взятие, захват presa del potere — захват власти presa del possesso dir — вступление во владение presa dei prigionieri — взятие в плен 2) хватка avere una forte presa — обладать железной хваткой 3) venat добыча 4) щепоть, щепотка una presa di sale — щепотка соли una presa di tabacco — понюшка табаку 5) доза, приём ( лекарства) 6) подставка для утюга 7) ручка, рукоятка; держалка, прихватка non avere presa — не иметь за что ухватиться 8) схватка, ссора; столкновение presa in giro — шутка, насмешка essere alle prese con … а) делать что-л с трудом, быть не в ладах с чем-л б) драться, схватиться 9) edil схватывание, затверде(ва)ние ( напр раствора) 10) bot прорастание 11) med срастание ( напр костей) 12) cine, tv съёмка presa diretta — прямая съёмка presa combinata — комбинированная съёмка macchina da presa — съёмочный киноаппарат operatore di presa — кинооператор 13) tecn, el отвод; ответвление; отпайка; зажим, клемма presa di terra — клемма заземления presa di corrente а) разъёмное контактное соединение б) вилка <розетка> разъёмного контактного соединения в) токоприёмник 14) t.sp забор presa d'acqua а) водозаборное сооружение, водозабор; водоприёмник б) каптаж воды в) водоразборный кран 15) t.sp забор(ник) presa d'aria — воздухозаборное сооружение, воздухозаборник, воздухоприёмник; отбор; взятие ( напр проб) 16): presa diretta aut — прямая передача 17) fig принятие presa in considerazione uff — рассмотрение presa di risoluzione — принятие решения <резолюции> 18) предлог, случай, повод к чему-л
См. также в других словарях:
киноаппарат — а; м. Киносъёмочный аппарат. * * * киноаппарат см. Киносъёмочный аппарат. * * * КИНОАППАРАТ КИНОАППАРАТ, см. Киносъемочный аппарат (см. КИНОСЪЕМОЧНЫЙ АППАРАТ) … Энциклопедический словарь
киноаппарат — а; м. Киносъёмочный аппарат … Словарь многих выражений
киносъёмочный аппарат — (киноаппарат, кинокамера), оптико механическое устройство для киносъёмки. Основные части киносъёмочного аппарата: объектив и визирная система (визир), приводной механизм и обтюратор, скачковый механизм. Различают киносъёмочный аппарат для съёмки… … Энциклопедический словарь
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
киносъёмочный — см. киносъёмка; ая, ое. Киносъёмочный павильон. К ая группа. Киносъёмочный аппарат (оптико механическое устройство для съёмки объектов на киноплёнку; киноаппарат; кинокамера) … Словарь многих выражений
КИНОСЪЁМОЧНЫЙ АППАРАТ — (киноаппарат, кинокамера), оптико механический аппарат для съемки фильмов. Выпускаются киносъемочные аппараты для съемки на 70 , 35 , 16 и 8 мм кинопленку (простую и типа С ) … Современная энциклопедия
Красногорск-2 (киноаппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красногорск (значения). Красногорск 2 … Википедия
Красногорск-3 (киноаппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красногорск (значения). Красногорск 3 Производитель Красногорский завод им. С … Википедия
БИОГРАФ — (греч.). Жизнеописатель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИОГРАФ греч., от bios, жизнь, и graphein, писать. Составляющий биографию. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Стереоскопическая киносъемка — Киносъёмка, при которой объект снимают одновременно с двух или нескольких точек зрения так, чтобы на киноплёнке (киноплёнках) получались изображения, образующие стереопары (См. Стереопара) (см. Стереоскопическое кино). Принципиальная… … Большая советская энциклопедия
Кинотехника — Кинотехника комплекс устройств и технологий, необходимых для записи и воспроизведения движущихся изображений, а также аппаратура, применяющаяся в процессе кинопроизводства и тиражирования кинофильмов. Кинотехникой также считаются аппаратура … Википедия